译文
天寒季节远山一片明净,日暮时分大河格外迅急。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
战斗的气氛弥漫着天空,震天的鼓声,连山坡底下都可清晰听闻。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
秦王骑着猛虎般的骏马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相(xiang)思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上(shang),好好爱怜眼前的人。英译
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺(miao)渺四川,却在迢迢远方。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧(shao)的所剩无几,壶中水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头(tou)上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
夜,无视我的抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠(chan),扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
注释
益:好处、益处。
8.丹砂井:黄山东峰下有朱砂汤泉,热可点茗,春时即色微红。
数(shǔ):历数;列举
(4)好去:放心前去。
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。