译文
然后散向人间,弄得满天花飞。
我(wo)要(yao)早服仙丹去掉尘世情,
有个想要买鞋子的郑国人,先测量好自己脚的尺码(ma),把尺码放在他的座位上,等到前往集(ji)市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后郑国人没能买到鞋子。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒(jiu)冲愁阵如同出奇兵。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头(tou),如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝(chao)阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近(jin)渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
画为灰尘蚀,真义已难明。
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还及见君王吉祥无凶。
把遍地野草都变成茂密的庄稼,
我本想在灵琐稍事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
取食不苟且求(qiu)得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
(12)积薪: 堆积的干草,干柴。
(34)王母池:又名瑶池,在泰山东南麓。
太守:指作者自己。
1扬子云,即扬雄,西汉著名文学家、哲学家
(12)五色光:官军上面的瑞气。《南史·王僧辩传》:贼望官军上有五色云。
②飘零:飘泊。疏酒盏:多时不饮酒。
豜(jiān):三岁的猪,代表大兽。大兽献给公家。
④ 一天:满天。