译文
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
乍以为是银河从天上落下(xia),弥漫飘洒在半空中。
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不(bu)错了!”
你登山时要小心山川湿(shi)热之(zhi)气,行动和止息都要看好天气和地(di)形。
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
秀木高(gao)于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
遥看汉水像鸭头的颜色一样绿,好像是刚(gang)刚酿好还未曾滤过的绿葡萄酒。
又听说以前的魏夫人成仙后与群仙翱翔于华山之空。
想着你将(jiang)用整斗酒和猪腿将我款待,在风雨中渡过钱塘江到绍兴与您相会岂能不愉快。可半道中被自居易邀约林逋、苏东坡强拉回来。苏东坡说,西湖如西施,或浓妆或淡妆自照于镜台。林逋、白居易两人都置之不理,只顾畅饮开怀。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
可是贼心难料,致使官军溃败。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕,如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
京城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变。
注释
公闻其期:庄公听说了偷袭的日期。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。
⑧钟鼓之声,管籥(yuè)之音:这里泛指音乐。管,籥,两种管乐器,前者跟笛子相似,后者似是排箫的前身。
46.都:城邑。
⑤封事:臣下上书奏事,为防泄漏,用黑色袋子密封,因此得名。
①刘十九:白居易留下的诗作中,提到刘十九的不多,仅两首。但提到刘二十八、二十八使君的,就很多了。刘二十八就是刘禹锡。刘十九乃其堂兄刘禹铜,系洛阳一富商,与白居易常有应酬。
⑻当关:守门人。侵晨客:清早来访的客人。