译文
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
人们(men)都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又(you)粗鄙。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁(bi)上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁(chou)思如潮,久久难以平静。
姑娘没来由地抓起一把莲子,向那少年抛掷过去。猛然觉得被人远远地看到了,她因此害羞了半天。
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
肥牛的蹄筋是佳肴,炖得酥酥烂扑鼻香。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
战马行走在那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
乌骓马不前进啊,我该怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方,周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥(yao)徜徉?
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
注释
214. 屏(bǐng)人:叫旁人走开。屏:使……退避,动词的使动用法。
(78)一目示瞑(名míng)——一只眼睛没有闭紧。
常:恒久。闲:悠闲自在。
7.文:碑文,与下文“独其为文(碑上残存的文字)”的“文”不同。漫灭:指因风化剥落而模糊不清。
48、旧君:指已死的皇帝,一作“大君”,义近。
(35)王许之乎:大王相信吗?许:相信,赞同。
(65)韩:韩信(?——前196),淮阴(今江苏省淮阴市)人,初随项羽,后归刘邦,拜大将,屡建奇功,封楚王,后贬为淮阴侯。他因要响应陈狶起兵造反,被吕氏斩首。