译文
飞逝的(de)(de)时光,请您喝下这杯酒。
转眼一年又过去了(liao)!在(zai)怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南(nan)飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有(you)神监临,修身不倦保安宁。
友情深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
一年年过去,白头发不断添新,
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔,国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
况且一个人的学习,如果不是有志于大的方面,即使学了很多又有什么用呢?苏辙这次来,对于山,看到了终南山、嵩山、华山的高峻;对于水,看到了黄河的深广;对于人,看到了欧阳公;可是仍以没有谒见您而为一件憾事。所以希望能够一睹贤人的风采,就是听到您的一句话也足以激发自己雄心壮志,这样就算看遍了天下的壮观而不会再有什么遗憾了。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
90.计久长:打算得长远。
⑴牧童:放牛放羊的孩子。
1、苎萝山:位于临浦镇东北,海拔127米,历史上曾属苎萝乡,相传为西施出生地。山上有红粉石,相传西施妆毕将烟脂水泼于石上,天长日久,石头变成红色。
⑶ 千龄:犹千年、千岁。极言时间久长。
25奔走:指忙着做某件事。
⑤生小:自小,从小时候起。
应犹:一作“依然”。
① 津亭:渡口边的亭子。