译文
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
披着刺绣的轻柔罗衣(yi),色彩华丽却非异服奇装。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通(tong)过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息(xi)。优美的土一望无垠,这是(shi)一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞(yu)》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
这次登高宴会按理要痛饮,照常佩带紫菊茱萸,还要细看多嗅。草木凋零,秋风为霜,其中有我俩雪堂前栽的两棵柳树。明年的今天,我为你移居潇湘,洒酒于江口。我将和黄州的人共同享受您留下的恩惠,如饮长江水般的美酒。
辅助君王使他在尧舜之上,要使社会风尚变得敦厚朴淳。
吃饭常没劲(jin),零食长精神。
东风又施行着无情的心计(ji),娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
若想把千里的风光景(jing)物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
注释
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
前时之闻:以前的名声。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
并州:古代地名,生产锋利的刀剪。
6.徒:徒然,白白的。徒:空。
③速崇:指功名应该尽快建立并使之崇高。
(17)鼓:击鼓(进军)名词做动词。
(15)语:告诉