译文
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐(yin)之处。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道(dao)乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭着乌纱帽随风吹去,要让老(lao)天知(zhi)道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
于是就登上名为燕乌集的宫阙,在宫殿之下谒见并游说赵王,拍着手掌侃侃而谈,赵王大喜,封苏秦为武安君。拜受相印,以兵车一百辆、锦绣一千匹、白璧一百对、黄金一万镒跟在他的后面,用(yong)来联合六国,瓦解连横,抑制强秦,所以苏秦在赵国为相而函谷关(guan)交通断绝。
这马奔驰起来,从不以道路的空阔辽远为难,骑着它完全可以放心大胆地驰骋沙场,甚至可托生死。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫(mang)遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
戎马匆匆里,又一个春天来临。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
长期被娇惯,心气比天高。
注释
183.出:释放。重泉:地名据《史记·夏本纪》载,夏桀曾将汤囚禁在夏台,重泉当是夏台中囚禁人的地方。
(2)少小离家:贺知章三十七岁中进士,在此以前就离开家乡。老大:年纪大了。贺知章回乡时已年逾八十。
21.南中:中国南部。
冰澌(sī):冰块流融。溶泄:溶解流泄。
⑺孤光:日月之光,此指月光。唐贾岛《酬朱侍御望月见寄》:“相思唯有霜台月,忘尽孤光见却生。”方千《君不来》:“夜月生愁望,孤光必照君。”东坡《西江月》:“中秋谁与共孤光。”