译文
京城道路上,白雪撒如盐。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
渐渐觉得自己和那些狂放的朋友们日益衰颓,绝少欢乐,却无奈仍被相思之情所缠绕。当年的爱情,别后的情书,这(zhe)些东西最能萦绕我的心。我知道,我的亲人也在长久地思念我,只等明年春天,蔷薇花谢的时候(hou),我就回去和她团聚。想在梦中见到(dao)我的情人,但还没有睡着,含霜的夜晚已经过去,天又亮了。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生(sheng)病之际,头发(fa)蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一(yi)吹,如刀割一般,实在令人难(nan)以忍受。
期盼年年岁岁这样度过,其实在人间这样的事又是何其的多?只不过是没有发生在我身上罢了。
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
唉!我本是穷人家女儿,好不容易才制办了这套丝绸的嫁衣;
金黄的芦(lu)苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
注释
6.野:一作“亩”。际:间。
8.英雄:这里指占据金陵的历代帝王。
⑼归人:归来的人。晋陶潜《和刘柴桑》:“荒涂无归人,时时见废墟。”此指北返渔阳的行客。
39且:并且。
⑦ 以天下之美为尽在己:以为天下的美景全集中在自己这里。
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
(3)跽:古人席地而坐,姿势是双膝着地,臀部坐在自己脚跟上。“跽”是双膝仍然着地,而把上身挺直起来;是一种表示恭敬,有所请求的姿势。也称为长跪。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。