译文
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近(jin),我将从现(xian)在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二(er)十七年二月啊。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春(chun)前,会转程从旧路飞回北(bei)边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来(lai)后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
传说这君山上曾居住着神仙可惜未能得见,我的心潮随着那荡漾的湖水绵远悠长。
似娇还羞抿了抿秀发乌鬟,笑靥盈盈秋波流转频频顾盼。玉手纤指轻弹,筝声婉转欢快,琴弦飞荡回旋,似春莺传情,低语交欢。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
元丹丘隔山遥遥相呼,突然朝我大笑起来。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
小船还得依靠着短篙撑开。
我这个穿朴素长衫的读书人做什么呢?也在游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
这首词在清冷的画面中,将深深的忧愁与热烈的回忆交织在一起,如随想曲一样自由潇洒。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
注释
⑾涧底松:涧谷底部的松树。多喻德才高而官位卑的人。
69.不亦善夫:不是很好吗?夫,句末语气词。
吾:我
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”
广大:广阔。