译文
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚(hu),真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
大概士人(ren)在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买(mai)臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛(sheng),以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
人之不存,我何忍见此旧物乎?于是将其焚之为灰矣。
尽管今天下着雨,农民喜欢这样的梅水天气,这样麦苗长得好,水塘里储满了水。
荷花姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
春风请继续吹(chui)动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
为国为民,我鞠躬尽瘁、沥血呕心,
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
他不识金弹的贵重,把它弹落在林子里不知道收回,倒翩(pian)翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
注释
剥(pū):读为“扑”,打。
色:颜色,也有景色之意 。
[55]攘:此指挽袖伸出。神浒:为神所游之水边地。浒,水边泽畔。
81、定哀:鲁定公、鲁哀公。
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。
66.抚军:官名,巡抚的别称,总管一省的民政和军政。
选自《雪涛小说》。作者江盈科,明代人。