译文
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
早已约好神仙在九天会面,
检验玉真假还需要烧(shao)满三天,辨别木材还要等七年以后。
只为报答君王恩遇,手携(xie)宝剑,视死如归。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
何必离开你的躯体(ti),往四方乱走乱跑?
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现(xian)实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山(shan)水,就足够了。
用香墨勾画弯弯的眉毛,胭脂淡淡地匀在脸上。身着蓝衫和杏黄裙,独倚栏杆(gan)上默默地涂着口红。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡涤尘俗。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
清晨登上北湖亭,遥遥瞭望瓦屋山。
注释
(16)一词多义(之)
49. 义:道理。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
52、兼愧:更有愧于……
10.何与:何如,比起来怎么样。
162.平胁曼肤,何以肥之:平,通“骿(pián)”,并胁。曼肤:指腹肥盛大。闻一多认为,此二句“状有易女之美”。王逸《章句》:“言纣为无道,诸侯背畔,天下乖离,当怀忧癯(qú)瘦,而反形体曼泽,独何以能平胁肥盛乎?”
闲事:无事。
⑵镐:西周都城,在今陕西西安。