译文
此时余姚家里的(de)厅堂上灯火通明兄第们都来(lai)了,父母也一定思念我独自一人在遥远的地方。去年的今天还住在京城,元宵节的铜鼓声隐约如滚地的雷响。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊(a),千娇百媚开遍华堂。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居(ju)士(shi)。居士要求我创作新曲,于是(shi)我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和(he)。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
于是太子预先寻求世上锋利的匕首,得到赵国徐夫人的匕首,用一百金把(ba)它买到,叫工匠在淬火时把毒药浸到匕首上。用人来做实验,血沾湿衣褛,没有不立即死亡的。于是整理行装,派遣荆轲上路。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
现在我把天上的明月和身边(bian)自己的影子当成知心朋友和他一起起舞,希望愉快地度过如此良宵,邀月赏心,用酒浇愁,但悲愁还在。不要辜负了这良辰美景,此时此刻,唯有月亮才是我的知音,渴望乘风归去,在明净的月宫里,把横笛吹得响彻云霄,唤起人们对美好境界的追求和向往。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
不想吃饭身体日渐消瘦,穿着平破烂的衣服,秋天的寒意不知不觉中到来,不知不觉中慢慢的回忆童年。那时候怎么知道人生的艰难,早上的露气飘进茅屋,在沙滩边能听到溪水的声音。每每到了晚上月亮(山中)就出来了,到了黎明也从没有看过一眼。
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
注释
⑷瘴:旧指南方湿热气候下山林间对人有害的毒气。
20、御史大夫:汉朝仅次于丞相的中央最高长宫之一。协助相国,掌管机要文书和监察事务。
2、郡守:郡的长官。
⑺德音:美好的品德声誉。孔:很。
⑻髻双鸦:即双丫形的发髻。
⒅乃︰汝;你。
13.潺湲:水流的样子。