译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
手拿宝剑,平定万里江山;
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
打出泥弹,追捕猎物。
昨天(tian)晚上草草成亲,今天早晨便匆(cong)匆告别,这婚期岂不是太短(duan),太短!
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲开。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
时值深秋大沙漠塞外百草尽凋枯,孤城一片映落日战卒越斗越稀少。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
归去的云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友(you)也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻(qing)的时候了。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
我那些旧日的朋友都音信(xin)杳然,居官卑微,空度了几多年华。你的节操直追先贤,你雄浑的诗文的当世最好的。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
我问江水:你还记得我李白吗?
诸葛孔明的传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠,还是挑灯细细品读吧。
又见一位贫苦农妇,抱着孩子跟在人旁。
注释
⑴始作:初就职务。镇军参军:镇军将军府的参军。镇军是镇军将军的简称。曲阿:地名,在今江苏丹阳。
子房:张良,字子房。因佐刘邦建立汉朝有功,封留侯。
[34]“芳泽”二句:既不施脂,也不敷粉。泽,润肤的油脂。铅华,粉。古代烧铅成粉,故称铅华。不御,不施。御,用。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
⑶从教:任凭。
⑵“清时”句:意谓当这清平无所作为之时,自己所以有此闲情。
23.顾菟(tù):菟,即“兔”,“顾菟”是月中的兔名,闻一多认为即蟾蜍。
6、闲人:不相干的人。