译文
顿时全身精神飞扬(yang),仿佛置身于天地之间。
在垂死的重病中,我被这个消息震惊得忽的坐了起来。
我从旁听说阁下具有非凡的才能,不随波逐流、有独到(dao)的见识,行为方正做事实际,进退有度不随流俗,文武官员能量才任用。难道您就是(shi)我所说的那种人吗?然而没有听说过后辈有得到您的赏识和礼遇的,难道是您寻求而没能得到吗?还是您志在建功立业,而办事一心想(xiang)报答君主,虽然遇到了可以推荐的人才,也没有空闲来以礼相待呢?为什么应该听到您推荐人才的事却久久没有听到呢?
不必在往事沉溺中低吟。
现在清谈虽可驱散饿感,平生梦想却是来之无由。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
自以为他有仙风道骨,谁知离长安归隐之因?
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回(hui)摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今风把成千上万的花打落在地,怎不令人发愁?
注释
虢(guó)叔死焉:东虢国的国君死在那里。虢,指东虢,古国名,为郑国所灭。焉,介词兼指示代词相当于“于是”“于此”。
颍考叔:郑国大夫,执掌颍谷(今河南登封西)。
岂:难道。
⑻贻:遭致。褊(biǎn)促:狭隘。诮:责骂。
④紫曲:指妓女所居的坊曲。
公子:指国君之子。殆及公子同归:是说怕被公子强迫带回家去。一说指怕被女公子带去陪嫁。