译文
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
请让我为父老歌唱,在艰难的日子里, 感谢父老携酒慰问的深情。
贪花风雨中(zhong),跑去看不停。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
头发白(bai)了(liao)而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
闽中北面是高山南临汹涌大海,便于成图作画而道路崎岖难行。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
许昌有个读书人叫张孝基,娶同乡某富人的女儿。富人只有一个儿子,没出息,富人便骂着把他赶走了。富人生病将要死了,就把全部的家产都托付给了张孝基。张孝基按规定礼节为富人办了后事。后来,孝基看见了富人的儿子在路边乞(qi)讨,同情地说道:“你会浇灌园圃吗?”富人的儿子答道:“如果能够(通过)浇灌园圃来得到食物,就太幸运了!”孝基便让他去浇灌园圃。富人的儿子渐渐能够自食其力,孝基对他的行为变化感到奇怪。又问道:“你能管理仓库吗?”答道:“让我浇灌园圃,已出乎我的意料,何况管理仓库呢?那真是太幸运了。”孝基就让他去管理仓库。富人的儿子顺从而谨慎,没犯什么过错。孝基慢慢观察他,知道他能改过自新,不会再像以前那样,于是便将他父亲所委托的财产还给他了。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶(shi)过连绵不绝的万重山峦。翻译二
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商(shang)量个不停。倏然间飘然而起掠(lue)过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
新年都已来到,但还看不到芬芳的鲜花,到二月,才惊喜地发现有小草冒出了新芽。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
独自怅然拄杖还家,道路不平荆榛遍地。
骑驴行走了十三年,寄食长安度过不少的新春。
漫漫长夜中泛流着琴瑟的清音;青(qing)萝轻拂好象有西风飕飕而生。
注释
3.酒星:即酒旗星,古星名。此之谓善饮酒之人;
1.汴河:又名汴渠。即通济渠,流经今河南、安徽境,在泗县入淮河,隋炀帝所开,西通河洛。南达江淮,炀帝幸江都(今江苏扬州),即由此道。《汴河亭》许浑 古诗,在今开封市附近汴河之旁,传为炀帝行宫故址。
(17)希:通“稀”。
孙子:春秋战国时著名军事家孙膑。膑脚:孙膑曾与庞涓一起从鬼谷子习兵法。后庞涓为魏惠王将军,骗膑入魏,割去了他的膑骨(膝盖骨)。孙膑有《孙膑兵法》传世。
⑷莫遣:不要让。沙场:战场。
③辞:这里指书信往来。币:帛,丝织品,这里指礼品。
38.修敬:致敬。