译文
个个都像我一样安(an)稳温暖,天下再没有受寒挨冻的(de)人。
三良效忠穆公恳切殷勤忠诚不二,君臣间恩礼情义就像秋霜般洁净。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
登上北芒山啊,噫!
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
时间于不知不觉中过去,回头一看(kan)已(yi)是满天烟云。
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
何时可见小子(zi)诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
观看此景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
子厚在元和十四年十一月初八去世,终年四十七岁;在十五年七月初十安葬在万年县他祖先墓地的旁边。子厚有两个儿子:大的叫周六,才四岁;小的叫周七,是子厚去世后才出生的。两个女儿,都还小。他的灵柩能够回乡安葬,费用都是观察使河东人裴行立先生付出的。行立先生为人有气节,重信(xin)用,与子厚是朋友,子厚对他也很尽心尽力,最后竟仰赖他的力量办理了后事。把子厚安葬到万年县墓地的,是他的表弟卢遵。卢遵是涿州人,性情谨慎,做学问永不满足;自从子厚被贬斥之后,卢遵就跟随他和他家住在一起,直到他去世也没有离开;既送子厚归葬,又准备安排料理子厚的家属,可以称得上是有始有终的人了。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋(mai)葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
粉色墙映衬红柱光彩夺目(mu),壁柱上鬼怪图画或青或红。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
他说:“我宁可相信量好的尺码,也不相信自己的脚。”
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
注释
[47]长庆三年:唐穆宗即位第三年,公元823年。
⒃归来三径重扫,松竹本吾家:写辞官归隐家园。化用晋代陶渊明《归去来兮辞》:“三径就荒,松菊犹存。”三径,庭院间的小路。据晋代赵岐《三辅决录-逃名》记载,西汉末,王莽专权,兖州刺史蒋诩辞官归里,院中辟有三径,只与求仲、羊仲往来。后来遂以“三径”作为隐士居所之称。松竹,代指山林隐居处,含有贞节自持之意。三径:王莽专权时,兖州刺史蒋诩辞宫回家,于园中辟三径,惟与求仲、羊仲往来。后常用三径喻隐居生活。
斫:砍削。
①天净沙:曲牌名。
⑸褒衣:褒,大裾,言著褒大之衣、广博之带。
瑶草,仙草,也泛指珍异之草。汉东方朔《与友人书》:“不可使尘网名韁拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之精华,共轻擧耳。”
逢:碰上。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
鱼水三顾合:《三国志·诸葛亮传》载,刘备得到诸葛亮以后,曾感慨地说:“我得孔明象鱼得水一样”。三顾合,指刘备曾三次到南阳卧龙岗去请诸葛亮。顾合,融洽地会见,拜访。