译文
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
芙蓉开得像玉环的(de)脸(lian),柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华(hua)美的宴席上凑个人数吧!一(yi)段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河(he)凿渠分流。
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
合欢花朝舒昏合有时节,鸳鸯鸟雌雄交颈不独宿。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾(lv)大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢(ne)?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要(yao)怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
细雨止后
让侍女典卖珠宝维持生计,牵把青萝修补茅屋。
注释
103. 耳:助词,表示范围的仅此性,相当于“而已”,这里可不必译出。
③月曾把酒问团圆夜:化用苏轼《水调歌头》词逾:“明月几时有,把酒问青天。”
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
⑩大火西南升:大火星从西南方升起。这里是指世界变换迅速。仍:接连不断。庆云:一种吉祥的云气。履信:实行忠信的道理。思顺焉足凭:指按正道而行却又哪能靠得住。临川响:指孔子在水边的叹息。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
33.无以:没有用来……的(办法)
⑥何俗甚:俗不可耐。