译文
我(wo)这一生(sheng)中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的(de)(de)(de)美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
天黑了,天黑了,为什么还不(bu)回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
暗黑的山(shan)体凝成黛色,峥嵘的山势屹立曙空。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
临近分别的时候牵着止夫的衣(yi)服问道:这次你到哪儿去?
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想(xiang)到。女子在镜台前化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见到这种景象,便希望畅怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
最辛苦和最让人怜爱的是天上的明月,它在一月之中只有一夜是像玉环一样的满月,其它时候都像是不完整的玉玦。如果能像月轮那样终身皎洁,我会放弃自身像冰雪般的清凉为你发热。无奈的是人的尘缘容易结束,燕子还是那样,轻盈的踏上帘钩。我在秋日,面对你的坟茔,高歌一曲,然而愁绪丝毫没有削减。我是多么希望能和你像春天里双飞双宿的蝴蝶那样在草丛里嬉戏啊。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
注释
⑥下僚:下级官员,即属员。沉下僚:沉没于下级的官职。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
③雪:下雪,这里作动词用。
219.竺:通“毒”,憎恶。
回阑:曲折的栏干。阑,同“栏”。
253.惊女:闻一多以为当作“女惊”,“惊”通“警”,警戒的意思。《文选·辨命论》注引《古史考》曰:“伯夷、叔齐……隐于首阳山,采薇而食之。野有妇人谓之曰:‘子义不食周粟,此亦周之草木也。’于是饿死。”这就是“女惊采薇”的故事。
⑴行路难:选自《李白集校注》,乐府旧题。金樽(zūn):古代盛酒的器具,以金为饰。清酒:清醇的美酒。斗十千:一斗值十千钱(即万钱),形容酒美价高。