译文
远远望见仙人正在彩云里,
放弃官衔辞职离开,回(hui)(hui)到家中(zhong)休养生息。
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
先施威严后行仁政,政治清廉既美好又光明。
我(wo)们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
京城里日夜号哭不分人世(shi)阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
世上难道缺乏骏马啊?
他使我们山中的朝霞孤零零地映照在天空,明月孤独地升起在山巅,青松落下绿荫,白云有谁和它作伴?磵户崩落,没有人归来,石径荒凉,白白地久立等待。以至于迥风吹入帷幕,云雾从屋柱之间泻出,蕙帐空虚,夜间的飞鹤感到怨恨,山人离去,清晨(chen)的山猿也感到吃惊。昔日曾听说有人脱去官服逃到海滨隐居,今天却见到有人解下了隐士的佩兰而为尘世的绳缨所束缚。于是南岳嘲讽,北陇耻笑,深谷争相讥讽,群峰讥笑,慨叹我们被那位游子所欺骗,伤心的是连慰问的人都没有。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
话没说完,郭晞一再拜谢说:“有幸蒙您用大道理来教导我,恩惠很大,我愿意带领全军听从您的命令。”回头呵斥手下的士兵:“都解下铠甲解散回到队伍中去,胆敢再喧哗的处死!”太尉说:“我还没吃晚餐,请代为备办些粗劣的食物。”吃完饭后,太尉说:“我的老病又犯了,想请您留我在军门下住一晚。”叫赶马的回去,明天再来。于是就睡在军营中。郭晞不脱衣,告诫负责警卫的卫兵打更以保护太尉。第二天一大早,同至白孝德住所,道歉说自己无能,请允许改正错误。从这以后邠州没有发生祸乱。
注释
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
③相思树:千宝《搜神记·韩凭妻》载,战国宋康王舍人韩凭妻何氏貌美,康王夺之,罚韩凭筑长城,不久,夫妻相继自杀。康王怒,使二人坟墓相望。隔夜间,两坟头皆长出梓木,旬日间粗可合抱,根交错,枝接杂宋人哀怜,称其木为相思树。
2. 白门:指今江苏南京市。
〔66〕重:重新,重又之意。
4.太卜:掌管卜筮的官。
⑼索:搜索。