译文
暴风吹我飘行到东南,南行来到吴郡会稽郡。
蟋蟀在草丛中幽凄地鸣叫着,梢头的梧桐叶子似被这蛩鸣之(zhi)声所惊而飘摇落下,由眼前之景,联想到人间天上的愁浓时节。在云阶月地的星空中,牛郎和织女被千重关锁所阻隔,无由相会。牛郎和织女一年只有一度的短暂相会之期,其余时光则有如浩渺星河中的浮槎,游来荡(dang)去,终不得相会聚首。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯(deng)盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光彩四射。
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛(tong)的声息不已。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
为何见她早起时发髻斜倾?
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
孤傲的鸿雁自海上而来,池塘河潢不敢眷顾。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢(yan)陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内(nei),而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
注释
144、女嬃(xū):屈原的姐姐。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。
43. 至于:连词,于句首,表示两段的过渡,提起另事。
⑸怎敌他:对付,抵挡。晚:一本作“晓”。
15.涕:眼泪。
近名:好名;追求名誉。《庄子·养生主》:“为善无近名,为恶无近刑。” 唐 韩愈 《除崔群户部侍郎制》:“清而容物,善不近名。” 明 李贽 《杂述·征途与共后语》:“余老矣,死在旦夕,犹不免近名之累。”
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。