译文
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
不知道五柳先生是什么地方的(de)人,也不清楚他的姓字。因为住宅旁边有五棵柳树,就把这个作为号了。他安安静静,很少说话,也不羡慕荣华利禄。他喜欢读书,不在一(yi)字一句的解释上过分深究;每当对书中的内容有所领会的时候,就会高兴得连饭也忘了吃。他生性喜爱喝酒,家里穷经常没有酒喝。亲戚朋友知道他这种境况,有时摆了酒席叫他去喝。他去喝酒就喝个尽兴,希望一定喝醉;喝醉了就回家,竟然说走就走。简陋的居室里空空荡荡,遮挡不住严寒和烈日,粗布短衣上打满了补丁,盛饭的篮子和饮水的水瓢里经常是空的,可是他还是安然自得。常常写文章来(lai)自娱自乐,也稍微透露出他的志趣。他从不把得失放在心上,从此过完自己的一生。 赞语说:黔娄的妻子曾经说过:“不为贫贱而忧愁,不热衷于发财做官。这话大概说的是五柳先生这一类的人吧?一边喝酒一边作诗,因为自己抱定的志向而感到无比的快乐。不知道他是无怀氏时代的人呢?还是葛天氏时代的人呢?
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远(yuan)看不到第二次日出。
秋色连天,平原万里。
以前(qian)我不认识来南塘的道路,今日才见识这里的第五桥。名贵的园林依傍着涔涔绿水,一丛丛野竹直上青霄。
几天后(hou),孟子在觐见齐(qi)王时问道:“大王曾经和庄子谈论过爱好音乐,有这回事吗?”
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
人的寿命长短,不只是由上天所决定的。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
秦穆公说:“你讲的正合我心啊!”马上就让晋侯改住宾馆,赠送七牢,以诸侯之礼相待。
前方将士,日夜流血牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
春风骀荡,景色宜人,我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
早晨后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
注释
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”
(43)心旷神怡:心情开朗,精神愉快。旷,开阔。怡,愉快。
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
⑵求:索取。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
⑧瘠土:不肥沃的土地。
花朝(zhāo)节:旧时以阴历二月十二日为花朝节,据说这一天是百花生日。