译文
有壮汉也有雇工,
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
返回故居不再离乡背井。
浪迹天涯的孤客独倚栏干,面对着深秋(qiu)中的凄风凋叶,更觉得寂寞惆怅。绵绵群山在淅沥的秋雨中泛出了青光,一只离群的孤雁在暮色苍茫中随着迅飞的流云拼力地挣扎奋飞。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场;凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外(wai)族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼(yu)一样在开水锅里游来(lai)游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
容忍司马之位我日增悲愤。
到早晨蜜蜂蝴蝶飞来飞去,无所适从。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
伏羲氏(shi)的乐曲《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
注释
(11)乘:趁,这里有“冒着”的意思。
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
254、览相观:细细观察。
灌:灌溉。
朱尘:红色的尘霭。