译文
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不(bu)到个栖息的地方;又如同(tong)无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子(zi)染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东边的人家换换种(zhong)树的书吧。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
齐国有个富人,家里有很多钱,但是他的两个儿子很笨,儿子的父亲又不教他。一天,艾子对富人说:“您的儿子虽然很好,但(您的儿子)不通事务,他日后怎么能够持家呢?”富人大怒道:“我的儿子,聪明并且具有各种本领,怎么会不了解世间的各种事务呢?”艾子说:“不如试一试他,只要问你的儿子,米是从哪里来的,如果知道,我承担造谣的罪名。”父亲就叫他的儿子来问他,儿子笑嘻嘻地说:“我怎么会不知道呢?米是从布袋里取来的。”富人神情变得严肃,改变面容说:“儿子(你)太笨了,难道不知道米是从田中来的吗?”艾子说:“不是他的父亲不生他的儿子(有这样的父亲,儿子怎么会不笨呢)。”
金陵是帝王居住的城邑。从六朝以至南唐,全都是偏安一方,无法与当地山川所呈现的王气相适应。直到当今皇上,建国定都于此,才足以与之相当。从此声威教化所及,不因地分南北而有所阻隔;涵养精神和穆而清明,几乎与天道融为一体。即使一次巡游、一次娱乐,也想到怎样被天下后世效法。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
人各有命(ming),天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
注释
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
桂枝香:《桂枝香》又名《疏帘淡月》。
⒃强虏:强大之敌,指曹军。虏:对敌人的蔑称。
(38)守有序:乐器演奏有一定次序。
⑴迟日:春天日渐长,所以说迟日。
119、雨施:下雨。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。