译文
也许志高,亲近太阳?
江的上空不(bu)时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金(jin)灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来(lai),画上题诗,寄送给不在身边的好友。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章(zhang)的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
春天的江潮水势浩荡,与大海连成一片,一轮明月从海上升起,好像与潮水一起涌出来。
长城少年是仗义轻生的侠客,夜里登上戍楼看太白的兵气。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
池东的酒宴上初次见到你,穿的是绣有双蝶的罗裙。娇美的脸上只涂着淡淡的白粉,恰如一朵野花,恬淡而幽雅地沐浴着芳春。 细细端详,你真是尽善尽美,人人都夸赞你细柳般的腰身。你的到来,莫不是昨晚从巫山深处飘然而至?因为你来的时候,衣服上还像带着浮动的白云。
我送给你一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
毛发散乱披在身上。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完(wan)成。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
玩到兴尽就满意地下山去,何(he)必非要和这位隐者相聚。
驻守的官员若不是自己的近亲;难免要变为豺(chai)狼踞此为非造反。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
注释
14.八柱:古代传说有八座大山做支撑天空的柱子。当:在。
③扶疏:枝叶茂盛的样子。
(1)都邑:指东汉京都洛阳。永:长。久:滞。言久滞留于京都。
粢盛(chéng):古时盛在祭器内以供祭祀的谷物。
⑸树杪(miǎo):树梢。
⑽举家:全家。