译文
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他(ta),
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
那得意忘形的骑着两匹马的人是(shi)谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
落日金光灿灿,像熔化的金水一般,暮云色彩波蓝,仿佛碧玉一样晶莹鲜艳。景致如此美好,可(ke)我如今又置身于何地哪边?新生的柳叶如绿烟点染,《梅花落》的笛曲中传出声声幽(you)怨。春天的气息(xi)已露倪端。但在(zai)这元宵佳节融和的天气,又怎能知道不会有风雨出现?那些(xie)酒朋诗友驾着华丽的车马前来相召,我只能报以婉言,因为我心中愁闷焦烦。
昨天夜里春雨纷纷,天明时阵阵寒气相侵,偏又想起远征戍边的他,很久很久未收到边关的信。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
有壮汉也有雇工,
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
绣在上面的天吴和紫凤,颠倒的被缝补在旧衣服上。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
注释
⑷笺麻:唐代的纸。以五色染成,或用砑光,或用金银泥画花样来做成笺纸,纸以麻来作为材料,称为麻纸。绢素:丝织品的名称。在丝织品中,中等至下等者被称之为绢,绢中精白的织品被称之为素。
羲和:传说中为日神驾车的人。
⑹偏知:才知,表示出乎意料。
⑵“画阑”句:化用李贺《金铜仙人辞汉歌》的“画栏桂树悬秋香”之句意,谓桂花为中秋时节首屈一指的花木。
益:更
12.以:而,表顺接。
⑴本文选自《归田录》卷一(中华书局1981年版),有删节。
②洗妆真态:洗净脂粉,露出真实的姿容。铅花御:用脂粉化妆。铅华:脂粉。御:用。此处作涂抹、修饰讲。