译文
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
请你调理好宝瑟(se)空桑。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的(de)一个个神宫。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
就(像家父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人(ren)都顾全不完。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
鱼是我所喜爱(ai)的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义(yi)也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还(huan)有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
注释
5.霜台:御史台,御史职司纠弹,严肃如霜,故名。此处借以赞美永王幕府诸侍御。
⑩驾:坐马车。
⑦疆理:指划分疆界和沟渠小路。
③、后两句是说:把灯吹灭后,因为窗外有月亮,又有雪光映射,所以窗子里面反而显得更加明亮了。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
58.以:连词,来。
⑸清阴:形容苍劲葱茏的样子。
(48)予尝求古仁人之心:尝,曾经。求,探求。古仁人,古时品德高尚的人。之,的。心,思想感情(心思)。