译文
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
云(yun)霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样(yang)。
乐声顺着(zhuo)流水传到(dao)湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老僧拍看手笑(xiao)着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
苏秦穿着破烂的毛裘,妻子嫂子都感觉羞愧,冯谖将长剑托交亲人。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
当初我作为低级官吏进入京城,结识的朋友都是英雄豪杰(jie)。起草重要文书,用蜡封固并连夜传送,骑着马奔驰传告中原人们。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
专心读书,不知不觉春天过完了,
希望迎接你一同邀游太清。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
注释
皇路:国运,国家的局势。清夷:清平,太平。
⑴水纹珍簟(diàn):编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠:思绪很多。悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。
⑽河星稀:银河中的星光稀微,意谓夜已深了。河星:一作“星河”。
⒄薄:接近。松筠:松树和竹子,比喻志行高洁之人。
⑶夜台:坟墓。亦借指阴间。《文选》陆机诗:”送子长夜合。“李周翰注:”坟墓一闭,无复见明,故云长夜台,后人称夜合本此。“
⑼二伯:指重耳和小白。