译文
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
云雾蒙蒙却把它遮却。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了(liao)尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
被千万层山水阻隔使书信来(lai)往间断,今日忽接到你寄来的诗,难得你爱怜我在梦中还打听我。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
不要去遥远的地方。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为(wei)什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说(shuo)你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承(cheng)受不起那深重的忧虑呢?
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
笛子吹着《折杨柳(liu)》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
注释
②云藻乱、叶底游鱼动影:池塘中鱼的影子四处流动,打乱了水中云影与绿藻安静的姿态。
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
史馆:国家修史机构。
②余香:指情人留下的定情物。
②草木患、昆虫苦:即庄稼歉收、昆虫为害的情景。
乍窥门户:宋人称妓院为门户人家,此有倚门卖笑之意。
【日薄西山】
⑵谢朓诗:“玉绳低建章。”李善注:《春秋元命苞》曰:“玉衡北两星,为玉绳星。”
34、延陵:名季札,春秋时吴国公子。居于延陵,人称延陵季子。子臧:一名欣时,曹国公子。曹宣公死后,曹人要立子臧为君,子臧拒不接受,离国而去。季札的父兄要立季札为嗣君,季札引子臧不为曹国君为例,拒不接受。风:风概。指高尚情操。
翠华:用翠鸟羽毛装饰的旗帜,皇帝仪仗队用。司马相如《上林赋》:建翠华之旗,树灵鼍之鼓。百余里:指到了距长安一百多里的马嵬坡。