译文
春光,轻灵摇荡,明媚可人!水,好在(zai)无风无浪;天,好在半雨(yu)半晴。在疏淡的(de)(de)暮霭中,伴一二红粉知已泛舟南浦,更多了(liao)几分含蕴不露的情意!
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如(ru)在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
注释
87、贵:尊贵。
⑮筵[yán]:竹席。
[100]交接:结交往来。
金炉:《诗话总龟》中作“佳人”。金炉,铜制的香炉。次第:依次。唐刘禹锡《秋江晚泊》诗中有“暮霞千万状,宾鸿次第飞”之句。香兽:以炭屑为末,匀和香料制成各种兽形的燃料。始用于晋代羊祜,《晋书·羊祜传》有记载。
5、显宗:公孙崇,字显宗,谯国人,曾为尚书郎。阿都:吕安,字仲悌,小名阿都,东平人,嵇康好友。以吾自代:指山涛拟推荐嵇康代其之职。嵇康在河东时,山涛正担任选曹郎职务。
(15)悟:恍然大悟
⑷澄江平少岸:澄清的江水高与岸平,因而很少能看到江岸。
韩非:战国后期韩国公子,曾从荀卿学,入秦被李斯所谗,下狱死。著有《韩非子》,《说难》、《孤愤》是其中的两篇。
(16)于焉:于是乎。逍遥:安闲自得。