译文
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我(wo)的心相守不移,就不会辜负了我一(yi)番痴恋情意。翻译二
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问(wen),不如早回头(tou)。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
我清晨从长安出发,回头东望,离秦川已经很远了,太阳从东峰上冉冉升起。天气晴朗,远处的山水明洁清净,可清清楚楚地看(kan)见;长安城蜿蜒曲折,重重叠叠宏伟壮丽。秋风吹起,家家户户的竹林飒飒作响,五陵一带的松林蒙上一层寒冷的色彩。我有归去的感叹,这里霜寒露冷,还是回去吧。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
不是今年才这样,
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好(hao)友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
枯衰的兰草为远客送别,在通向咸阳的古道。
好雨夜间下已停,吩咐驾车小倌人。天睛早早把车赶,歇在桑田劝农耕。他是正直有为人,内心充实又深沉。良马三千多如云。
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
注释
②清铅素靥:喻水仙花白瓣。靥:笑窝。
5.旬:十日为一旬。
③“纵浮槎(chá)”三句:张华《博物志》记载,天河与海可通,每年八月有浮槎,来往从不失期。有人矢志要上天宫,带了许多吃食浮槎而往,航行十数天竟到达了天河。此人看到牛郎在河边饮牛,织女却在很遥远的天宫中。浮槎:指往来于海上和天河之间的木筏。此三句系对张华上述记载的隐括,借喻词人与其夫的被迫分离之事。
⑽春色:代指杨花。
⑹昔岁:从前。
⑦怯:胆怯、担心。