译文
世情本来就是(shi)厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成(cheng)不了形。
日照城隅,群乌飞翔;
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
菱叶和荷花在蔚蓝的河水中交相呼应,蒲和小麦在一处相依生长着。
虽有满腹才学,却不被(bei)重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能(neng)归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩(wan)山水,就足够了。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
陶侃曾经外出游玩,看到一个人拿着一把没熟的稻穗,陶侃问:“你为什么用这个呢?”那人说:“我走在路上看见的,姑且取来玩玩罢了。”陶侃非常生气地说:“你既然不种田了,还随意戏弄别人的庄稼!”陶侃把那人抓起来用鞭子打。因此老百姓都勤恳地耕地,家家生活宽裕,人人丰衣足食。
镜湖上的月光照着我的影子,一直伴随我到了剡溪。
今日与我家贤侍郎共为竹林之宴饮,就像阮咸与叔父阮籍一样。酒过三杯,请容许我酒醉之后高迈不羁之态。
注释
遐举:原指远行,此处兼指功业。
⑾庶几:此犹言“一些”。
信:信任。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)
②靓妆:用脂粉打扮。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
10. 下士:恭谦地对待士人。下:谦让。
(郭门)城外曰郭,“郭门”就是外城的城门。
[7]紘(hóng 红):成组的绳子。地紘:系地的大绳,喻维系国家的法律。纲:鱼网上的总绳,引申为事物的主要部分。天纲:天布的罗网,亦喻国家的法律。
恍惚:精神迷糊。