译文
胡虏的(de)箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
官居高位又有(you)什么用?自己兄(xiong)弟的尸骨都无法收埋。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
连绵的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候(hou),激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑(jian)柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老(lao)百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
在西湖附近的孤山上有座孤山寺,傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
霸主的基业于是乎衰败不振,而晋楚(chu)的国势趁此壮(zhuang)大兴隆。
蟹螯就是仙药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美(mei)颜如玉的新妇。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
注释
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。
⑧太朱涂广:指祭神的场所,用红漆涂刷殿的大屋。
(11)陈锡:陈,犹“重”、“屡”;锡,赏赐。哉:“载”的假借,初、始。
13.清夷:清净恬淡;
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。
②匪:同“非”。
③凭:靠着。
⑶一麾(huī):旌旗。