译文
只有我(wo)的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断(duan)地为它输送活水。
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
夕阳照在城墙的一角,我端起酒杯劝说(shuo)(shuo)您留下。京城离这里太远了,为什么还要穿着破旧的衣服冒着艰辛赶去呢?我担心你像苏秦一样盘缠用尽,还会遭到妻子的埋怨,不如早点归来(lai),与(yu)沙鸥亲近为好。明晚月色下,你就要带着满身的离愁乘船而去。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我说不是道德高尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对(dui)于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等(deng)候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
文王孝敬顺祖宗,祖宗神灵无所怨,祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型,示范兄弟也相同,治理家国都亨通。
魂啊不要去北方!
我唱歌明月徘徊,我起舞身影零乱。
船上齐唱行船之歌,我们乘着月色自湖心泛舟而归。湖面上白鸥悠闲不远飞,倒是争相在我们酒筵的上方盘旋飞翔。
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向天上的鸿雁。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
我自信能够学苏武北海放羊。
注释
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
(22)阍(音昏)人:守门人
116、名:声誉。
③足下:对对方的尊称。古时用于尊者,后代只用于同辈。