译文
暮色苍茫,更觉前(qian)行山路遥远。天寒地(di)(di)冻,倍觉投宿人家清贫。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
与儿时的旧友分别了四十年,在此之间的杳无音信令我们都感到茫然失落。一别四十年,时间是这样久,谁能想到在某地能重新会合?他乡遇故知,本来是值得高兴的事;然而同样没有想到,久别重逢,乍逢又别!现在我不去赞美桃花秀丽的如锦缎一般,却反而憎恶柳(liu)絮比棉花还要白。我恼怒剑南的春色无赖,是因为它冒犯了我这个愁人;而它之所以冒犯了我,是由于我和朋友后会无期,离怀难遣。
被贬(bian)到这南方边远的荒岛上虽然是九死一生,但我并不悔恨。因为这次南游见闻奇绝,是平生所不曾有过的。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情(qing)呢。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
合唱《扬阿》这支歌,赵国洞箫先吹响。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
花落花又开,柳叶绿又衰,花开盛衰无穷尽,与我此时情相近。
春天的讯息随着葭莩灰(hui)飞出琼管,早春的清风日头虽然还不暖,越过墙头的鸟啼已一片噪乱。江城转眼间,已是翠碧笼罩,笙歌喧天,人们穿上绮罗春衫,迎来花香日暖。溪涧里残冰消融,绿水涓涓,恍惚(hu)在醉梦里,岁月悄然转换。我料想隋堤的柳叶凝重地紧锁了黛眉,梁苑的林花芳心震颤。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
注释
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
①蕙草:一种香草。
不肖:不成器的人。
[23]乔林:乔木林。乔,高大的树木。翩翩:飞动貌。厉:振动。
27.既然:已经这样。已:(做)完了。勿动:不要再动它。
(41)“数十年”句:公元前223年秦灭楚。
4、山客:隐居山庄的人,这里指诗人自己。
31. 贼:害,危害,祸害。
38.今者:近来。者:助词,附于时间词后,使时间词由单音词变成复音词,并起提顿作用。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。