译文
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
天空萧肃白露漫地,开始感觉秋风西来。
听了你这琴声(sheng)忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情(qing),生出许多忧愁。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
绿色的野竹划破(po)了青色的云气,
她对君临天下的皇帝瞧一眼,皇帝倾心,国家败亡!美丽的姑娘呀,常常带来“倾城、倾国”的灾难。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到(dao)晚上更多。
不要埋怨皇帝寡恩,而要上书朝廷,了解事情的真相。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享(xiang)一朝之情?
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
粗看屏风画,不懂敢批评(ping)。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗(cha)因我相求而买酒。
自古以来这里黄尘(chen)迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
注释
⑨古溆:古水浦渡头。
⑤残月出门时美人和泪辞:此句是当黎明之时将要出门离去女子留着眼泪与之辞别。
10、介:介绍。
4、云尔:句末语气词。如此而已。
桃溪:虽说在宜兴有这地名,这里不作地名用。周济《宋四家词选》所谓“只赋天台事,态浓意远”是也。刘晨阮肇天台山故事,本云山上有桃树,山下有一大溪,见《幽明录》、《续齐谐记》。韩愈《梨花发赠刘师命》:“桃溪惆怅不能过。”魏承班《黄钟乐》词:“遥想玉人情事远,音容浑似隔桃溪。”用法均相同。