译文
有篷有窗的安车已到。
幸好的是(shi),他赠送我一本(ben)远古的写(xie)有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水(shui)边(bian)映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就(jiu)愁白了我的双鬓。
信写好了,又担心匆匆中没有把自己想要说的话写完;当捎信人出发时,又拆开信封,再还给他。
耜的尖刃多锋利,
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女(nv)的香腮。
身着文彩奇异的豹皮服饰,侍卫们守在山丘坡岗。
“魂啊回来吧!
武王姬发诛纣灭商,为何抑郁不能久忍?
“赌具有饰玉筹码象牙棋,用来玩六簙棋游戏。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
江南的蝴蝶,双双在夕阳下翩翩起舞。长得像何晏那样美,在花丛中流连,吸吮花蜜,生性轻浮放浪。
注释
⑹鸟飞:隐喻那些飞黄腾达者。
(19)绿发:漆黑的头发。云鬟:古代妇女梳的环形发结。这里指仙童的发型。
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。
②“思君”两句:女子表示愿意在对方入室就寝时手持衣巾侍候。
洗红妆:洗去脂粉,不再打扮。