译文
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的(de)乡思。
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
闺中的思妇独守着琼(qiong)窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒(han)波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字(zi)字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘(lian),等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
不知多少年后的早上,窗上的水珠悄悄的划开了天幕的迷茫,生死离别,此时若能相见,又该说些什么呢?
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
打柴打进深山里头,山林幽深树木重重叠叠。
我一直都希望能与贤良清廉之人为伍,与品德高(gao)尚的贤者相伴。为何我与志行高远之人相伴,却仍然才质平平。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
同样是垂柳,在夕阳西下的岸边,朦朦胧胧的烟雨中却更加怜爱。钱塘苏小的门前那青翠的柳荫,枝繁叶茂,迷离朦胧,让人浮想联翩。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
注释
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。
飕飗(sōu liú):象声词。风雨声。
⑷江湖:喻指充满风波的路途。这是为李白的行程担忧之语。
113.何以:疑问代词。以:介词。何以:凭什么,介词宾语前置。
(2)穷居:偏僻的住处。人用:指人事应酬。用:为。四运:四时运行。周:周而复始,循环。
⑧八泽:指八薮,八个地名。