译文
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因(yin)为受到战火的影响都变得怒不可遏(e)。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又(you)怎样呢?
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
从西山路口一直(zhi)向北走,越过黄茅岭往下走,有两条路:一条向西走,沿着它走过去什么也得不到;另一条稍微偏北而后向东,走了不到四十丈,路就被一条河流截断了,有积石横挡在这条路的尽头。石山顶部天然生成矮墙和栋梁的形状,旁边又凸出一块好像堡垒,有一个像门的洞。从洞往里探望一片漆黑,丢一块小石子进去,咚地一下有水响声,那声音很洪亮,好久才(cai)消失。石山可以盘绕着登到山顶,站在上面望得很远。山上没有泥土却长着很好的树木和竹子,而且更显得形状奇特质地坚硬。竹木分布疏密有致、高低参差,好像是有智慧的人特意布置的。 唉!我怀疑造物者的有无已很久了,到了这儿更以为造物者确实是有的。但又奇怪他不把这小石城山安放到人烟辐辏的中原地区去,却把它摆在这荒僻遥远的蛮夷之地,即使经过千百年也没有一次可以显示自己奇异景色的机会,这简直是白耗力气而毫无用处,神灵的造物者似乎不会这样做的。那么造物者果真没有的吧?有人说:“造物者之所以这样安排是用这佳胜景色来安慰那些被贬逐在此地的贤人的。”也有人说:“这地方山川钟灵之气不孕育伟人,而唯独凝聚成这奇山胜景,所以楚地的南部少出人才而多产奇峰怪石。”这二种说法,我都不信。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必(bi)得齐姜才开颜?
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
水精帘在抖动微风拂起,满架蔷薇惹得一院芳香。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆。
有一个美艳绝代的《佳人》杜甫 古诗,隐居在僻静的深山野谷。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
注释
⑤何必:为何。
溽(rù)暑:潮湿的暑气。沈约《休沐寄怀》诗:“临池清溽暑,开幌望高秋。”溽,湿润潮湿。
[60]要:同“邀”,约请。
⑨市朝:市集和朝堂。
⑾曼倩:汉代滑稽家东方朔的字。
黄縢(téng):酒名。或作“黄藤”。