译文
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
宋国(今商丘)有一个养猕猴的老(lao)人(ren)(ren),他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己,就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样(yang)够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在(zai)眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
其一
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶(si)吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相随作伴的小女,坐在自己的肩头。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
在荆楚故国可以自由(you)自在,不再飘泊生活能够安定。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七(qi)十岁,古来也是很少的了。
其二:
式颜你平时对张将军常怀感激之心,本来就想等候他这样的知己来赏识你。
谁说人生就不能再回到少年时期? 门前的溪水还能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
不是说江南的春天不好,而是身心一年年衰老,我的兴致也减少了。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
注释
40.庐陵:今江西吉安。萧君圭,字君玉。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
28.兰若:寺庙,即梵语“阿兰若”。
(32)椒房:汉代后妃所居,以椒和泥涂壁,取其性温,有香,多子的含义。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
①楼阴缺:高楼被树荫遮蔽,只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。
高丘:泛指高山。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。