译文
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名(ming))大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
子孙们在(zai)战场上尽都殉难,兵荒(huang)(huang)马乱又何需老命苟全。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
《击鼓》佚名 古诗的声音震响(耳旁),兵将奋勇操练。(人们)留在国内筑漕城,只有我向南方行去。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
到处都可以听到你的歌唱,
秋风从函谷关吹起,凌(ling)冽的寒气惊动了河山。
灾民(min)们受不了时才离乡背井。
从前三后公正德行完(wan)美,所以群贤都在那里聚会。
太平一统,人民的幸福无量!
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
华山畿啊,华山畿,
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主人来送别自己的朋友了。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
镜湖如清霜覆盖的明镜,海涛汹涌如雪山飞来。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历(li)史上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
注释
【使其中不自得】使,假使。中,内心,心中。自得,自己感到舒适、自在。
12.以:而,表顺接。
(24)辘辘远听:车声越听越远。辘辘,车行的声音。
瑞脑:一种薰香名。又称龙脑,即冰片。消:一本作“销”,《花草粹编》等作“喷”。金兽:兽形的铜香炉。
(35)我之自出:秦康公是穆姬所生,是晋文公的外甥,所以说“自出”。
⑸年:年时光景。