译文
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月(yue)光照在我(wo)的闺房前久不离去。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
日月普照,并无私心(xin),有什么办法可以诉冤给苍天听听。
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便(bian)要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂(song);在这秋意微凉(liang)之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场(chang)面。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故(gu)乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
空旷冷落的古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
乘一叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
只有失去的少年心。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
注释
见:看见。
⑷何人为我楚舞二句:《史记·留侯世家》:汉高祖刘帮欲废吕后的儿子,另立戚夫人的儿子赵王如玉为太子,事情没有成。“戚夫人泣,上曰:‘为我楚舞,吾为若楚歌。’”楚狂声,楚国的狂人接舆的《凤兮歌》。接舆曾路过孔子的门口,歌:“凤兮!凤兮!何德之衰?往者不可谏,来者犹可追。已而!已而!今之从政者殆而!”(见《论语·微子篇》)
(15)白头乌:白头乌鸦,不祥之物。南朝梁末侯景作乱,有白头乌万计集于朱雀楼。
⑺远岫(xiù):远处的峰峦,这里指若耶山、云门山、何山、陶晏岭、日铸山等隐现的高山。
泪眼:闪着泪的眼。
(10)武陵源:指桃花源,相传在今湖南桃源县(晋代属武陵郡)西南。武陵,即今湖南常德。
⑨谭:同“谈”。二三子:即“二三君子”的略称,大家,诸君。
⑴云和:古代琴瑟一类乐器的代称。
菽(shū):豆的总名。