译文
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
我(wo)离开家时(shi)就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子(zi),他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹(ying)似玉般积雪的峰峦。
闽县(今福建福州市)人林纾(字琴南,当时是孝廉,清明时对举人的称呼)六七岁的时候,跟随老(lao)师读书。老师非常贫困,做饭没有米。林纾知道后,急忙回家,用袜子装米,装满了,背着送给老师。老师生气了,说这是他偷来的,推辞不接受。林纾回来后告诉了母亲,母亲笑着说:“你这份心意固然是好的,但是这样的方式(袜子装米)难道是学生赠送老师礼物的礼节吗?”随即让人准备,林纾携带着一石米送到私塾,老师于是接受了。
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱(zhu)凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
一起被贬谪的大都已回京,进身朝廷之路比登天难攀。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
注释
126、情何薄:怎能算是薄情。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。
③芸藿(huò):锄豆。芸,通“耘”,指耕耘。藿,指豆叶。
⑷杳(yǎo):昏暗、遥远,没有尽头。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
(14)孔子:字仲尼,春秋时鲁国人,儒家学说的主要代表。