译文
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
登上(shang)高高的亭楼我凝神骋目,只见一璧芳草延到天边处,叹息自己那一半已经雪白如苎的鬓发。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
自从分别以后,她(ta)捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体(ti),暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光(guang)下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
提一壶美酒摆在花丛间,自斟自酌无友无亲。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻(ke),请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
心里遥想着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
注释
释——放
⒍不蔓(màn)不枝,
⑽冷翠烛:磷火,俗称鬼火,有光无焰,所以说“冷翠烛”。
11. 山肴:用从山野捕获的鸟兽做成的菜。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。