译文
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又岂可一朝飞渡?
汉朝自建国到现在已是二(er)十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣(chen)贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由(you)此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中(zhong)焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我(wo)瞻(zhan)望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
闲下来围着水池看着水里的鱼自由地游动,正好遇到小童摆弄钓鱼船。一样地喜欢鱼但是心态却不一样,我来喂食你却来垂钓。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红花,已是暮春时节了。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点(dian)也不念夫妻之情呀。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
南(nan)面那田先耕上。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
注释
(5)卫巫:卫国的巫者。巫,以装神弄鬼为职业的人。
东宫:指太子,因太子居住在东宫,这里是借代
⑵垂老:将老。
⒄未及前贤更勿疑:这句是说那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的。
⑵草草:疲劳不堪之貌。何:多么
(5)冶城:故址在南京市水西门内朝天宫附近,相传吴王夫差冶铁于此,故名。
田:祭田。