译文
男子汉当以国事为重,从军远征,从小就在(zai)幽燕纵横驰骋。
又一次到(dao)了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情(qing)惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英(ying),任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出(chu)关,与伊人分别的情景,令人难忘。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之(zhi)中。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
名和姓既列上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
少(shao)(shao)小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇上恩宠信任。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
判司原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
李白的诗作无人能敌,他那高超的才思也远远地超出一般人。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
注释
⑴江楼:杭州城东楼,即望海楼。吟玩: 吟咏玩赏。水部张员外:即张籍,中唐著名诗人,当时任水部员外郎。白居易对其作品评价甚高。水部,古代中央官署名,魏置水部郎,晋设水部曹郎,隋唐至宋均以水部为工部四司之一。
⑵龟兹(qīucí):古西域城国名,在今新疆库车、沙雅一带。
间:有时。馀:馀力。
见多:识:知道。见过的多,知道的广。形容阅历深,经验多。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
(4)吕尚:姜姓,吕氏,名尚,字子牙,号太公望。博闻多谋,处殷之末世,不得志,垂钓于渭水之阳,后遇文王辅周灭殷。
西州:治所在今新疆吐鲁番东南哈拉和卓。