译文
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
你以前既然和我有成约,现另有打算又追悔当初。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
对于你的仇恨,我死也不会遗忘!
当年孙权在青年时代,做了三军统帅。他能占据东南,坚持抗战,没有向敌人低头和屈服过。天下英雄谁是孙权的敌手呢?只有曹操和刘备而已。这样也就难怪曹操说:“要是能有个孙权那样的儿子就好了!”
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
这里的道路连接千(qian)里,人民出来多如浮云舒卷。
白日正在天心,照耀宇宙(zhou),照亮了你对明主的忠诚之心。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官(guan)身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应(ying)当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放(fang)在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话(hua)(hua))那其中的差距又相差多远呢?
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
苏辙年纪很轻,还没能够通晓做官的事情。先前来京应试,并不是为了谋取微薄的俸禄,偶然得到了它,也不是自己所喜欢的。然而有幸得到恩赐还乡,等待吏部的选用,使我能够有几年空闲的时间,将用来更好地研习文章,并且学习从政之道。太尉假如认为我还可以教诲而屈尊教导我的话,那我就更感到幸运了。
注释
⑷刺史:州的行政长官,相当于后世的知府。
48.帝子句:帝子,指永王李璘,玄宗之子。专征,皇帝给予统兵征讨的权力。
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。
⑵琼瑶:美玉,这里指雪。
⑵部曲:部下,属从。
(17)寇攘:像盗寇一样掠取。式内:在朝廷内。
⑦绣户:指女子的闺房。