译文
淳熙年丙申月冬至这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中(zhong)响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变化,于是自创了这支曲子。千(qian)岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹(chui)响,回荡在这座凄凉残破的空城。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
栾盈逃奔楚(chu)国,范宣子杀了(他的同党)羊舌虎,软禁了(羊舌虎的哥哥)叔向。有人对叔向说:“你受这样的罪,未免不够明智吧?”叔向说:“那些死了的和逃跑的,又怎么样呢?《诗经》说:‘难得清闲和逸脱啊,就这样了此一生(sheng)吧!’这才是明智。”
将胡虏之首悬挂在空中,将羽虏之尸(shi)埋(mai)在边塞上,看他们可敢再来兴兵浸犯?
“占卦要靠掌梦之官,上帝的命令其实难以遵从。”
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
喇叭和唢呐,吹的曲子虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
注释
⑸定于一:朱熹《集注》云:"必合于一然后定."(一:统一。)
4、致:送达。
⑴清平乐:词牌名,又名《清平乐令》、《醉东风》、《忆萝月》,为宋词常用词牌。检校:核查。
2.白日:太阳。
⑹周郎:指三国时吴将周瑜。他二十四岁为大将,时人称其为“周郎”。他精通音乐,听人奏错曲时,即使喝得半醉,也会转过头看一下奏者。当时人称:“曲有误,周郎顾。”
以(以其罪而杀之):按照。
[6]宋玉对楚王神女之事:传为宋玉所作的《高唐赋》和《神女赋》,都记载宋玉与楚襄王对答梦遇巫山神女事。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。