译文
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的(de)夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
斑鸠问:“是什么原因呢?”
有篷有窗的安车已到。
在那炊烟袅袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
梅花的香气(qi)从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早(zao)早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
十家缴纳的租税九(jiu)家已送完,白白地受了我们君(jun)王免除租税的恩惠。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样(yang)的好友畅饮,
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又不知道。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
绿珠:西晋石崇歌妓,善吹笛。《晋书·石崇传》载:“崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:‘绿珠吾所爱,不可得也!’秀怒,矫诏收崇。崇正宴于楼上,介士到门,崇谓绿珠曰:‘我今为尔得罪!’绿珠泣曰:‘当效死于君前。’因自投于楼下而死。”绿珠死后,石崇一家被杀。这里借西晋“绿珠坠楼”典故,赞颂竹的气节。
(14)骄泰:骄慢放纵。
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
6.深:另有版本作“生”。(“深”可理解为在云雾缭绕的的深处; “生”可理解为在形成白云的地方)
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。
(17)按:控制。辔:马缰绳。徐:慢慢地。
(55)弭节:按节缓行。
露重:秋露浓重。飞难进:是说蝉难以高飞。