译文
仰仗上天的深厚恩德啊,回来还(huan)及见君王吉祥无凶。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
可是贼心难料,致使官军溃败。
它得到扶(fu)持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁(chou),而今春天又归向何处?却不(bu)懂将忧愁带走。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴(yin),遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋(lian),一张张,一面面,遮蔽了庭院。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
注释
①残红:此指将熄灭的灯焰,也有版本作残釭(gāng)。
⒄委:弃。符节:古代朝廷传达命令或征调兵将用的凭证。委符节:辞官。
还祠庙:意思是,诗人感叹连刘禅这样的人竟然还有祠庙。这事借眼前古迹慨叹刘禅荣幸佞臣而亡国,暗讽唐代宗信用宦官招致祸患。成都锦官门外有蜀先主(刘备)庙,西边为武侯(诸葛亮)祀,东边为后主祀。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
(90)先茔(迎yíng)——祖先的墓地。
5.二十三年:从唐顺宗永贞元年(805年)刘禹锡被贬为连州刺史,至宝历二年(826)冬应召,约22年。因贬地离京遥远,实际上到第二年才能回到京城,所以说23年。