译文
病体虚弱消瘦,以致头上的纱帽也显得宽大了,孤单一人客居在万里之外的成都江边。
吟唱完毕,我(wo)(wo)不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
十年的岁月(yue)连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
踩着白薠啊纵目四望,与(yu)佳人相约啊在今天晚上。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分(fen)外艳丽鲜红。
老婆去寻李林甫的女儿——道士李腾空,应该去她在庐山上的茅庐。
从梦中刚刚醒来,隐约恍惚。画面上面的十洲云水,宛如罩着迷雾,就象在天边。我坐起来展开红色的信笺,给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情,告诉你。在我们作别的那河边的高楼上,我曾多次去老地方徘徊,面对江南的千里山水,我更加凄楚。楼下分流的水声之中,就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠,我如何消愁。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥(li);暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁(jie)的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
如果你不相信我近来因思念你而流泪。那就开箱看看我石榴裙上的斑斑泪痕吧。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁把酒论诗呢?少妇的泪水流下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
注释
(37)骏命:大命,也即天命。骏,大。
⑴瑶瑟:玉镶的华美的瑟。
2.沫(mei4妹):微暗。引伸为消减。
九万里:《庄子·逍遥游》中说大鹏乘风飞上九万里高空。
(2)逮:到,及。
非:不是。
14.薄暮:黄昏。